[Userinvolvement] Fwd: Re: Yearly overivew of national User Involvement activities
CLARIN-IT Coordination
coordination at clarin-it.it
Fri Sep 13 19:01:15 CEST 2019
Dear Darja,
the Google spreadsheet
<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aRC42c4pvquI6ylCmVufHWj9dsh37VjgoMcSJs0ZIEo/edit#gid=1220824509>
has been filled in with the relevant information pertaining to the
events and activities relating to CLARIN-IT.
Best regards
Paola
------------------------------------------------------------------------
> Oggetto: Re: [Userinvolvement] Yearly overivew of national User
> Involvement activities
> Data: Thu, 22 Aug 2019 05:15:22 +0000
> Mittente: Fišer, Darja <Darja.Fiser at ff.uni-lj.si>
> A: userinvolvement at lists.clarin.eu <userinvolvement at lists.clarin.eu>,
> ncf at lists.clarin.eu <ncf at lists.clarin.eu>
> CC: Lenardič, Jakob <Jakob.Lenardic at ff.uni-lj.si>
>
>
>
> Dear all,
>
> I’ve just noticed that the hyperlinks have disappeared in my email
> last night, so here is another try.
>
> In light of this year’s annual CLARIN conference in Leipzig, Germany,
> we are conducting our yearly overview of User Involvement activities
> and events carried out by the national consortia. We are interested in
> all types of your awareness-raising, educational and outreach events
> that have taken place or are yet to take place in the period between
> last year’s conference in Pisa (8-10 October 2018) and this year’s
> conference (30 September – 2 October 2019).
>
> We kindly ask all the national UI representatives and/or
> National Coordinators to fill in either this Google form
> <https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSen-L4VPH15pR16-ZTjb-IDxL3SKWXdY-Oc0cv8Z2PT6905lA/viewform> or
> this Google spreadsheet
> <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aRC42c4pvquI6ylCmVufHWj9dsh37VjgoMcSJs0ZIEo/edit#gid=1220824509> with
> the relevant information pertaining to the events and activities that
> have been organized by their consortia. We need your input by *13
> September*. We would like to emphasise that this overview is of utmost
> importance for the annual CLARIN ERIC report
> on User Involvement that will be presented at the annual conference,
> to the Scientific Advisory Board and to the General Assembly.
>
> Based on your reporting in previous years, we have noticed a certain
> level of unclarity of some of our questions that result in
> differences in reporting results, so we have tried to provide some
> guidelines for the problematic categories that we would like you to
> take into account this time:
>
> - Number of people involved: please report on the number of people
> actually involved in your event or activity (e.g. the number of people
> present in the audience for most of the CLARIN
> programme/activity/poster, not the total number of participants if
> your contribution was part of a bigger event).
> - CLARIN or externally organized: was the main initiator and organizer
> of the event/activity the national CLARIN consortium or one/a few of
> CLARIN consortium partners? was the event/activity initiated and
> organized by another organization while CLARIN was just invited
> collaborate with a specific contribution? was the event/activity
> a joint effort during which equal responsibility was shared between
> the national CLARIN consortium and other organizations?
> - Type of activity: please use the categories listed in the drop-down
> list in Google Form. If using the Google spreadsheet, please select
> one of the categories listed below. If none apply, select other and
> specify.
> o Organization: workshop, seminar or similar
> Select this category if your consortium’s main focus was
> the organization of a user-involvement event, such as an outreach
> workshop, or if your consortium collaborated with another institution
> in the organisation of such an event.
> o Teaching: lecture, course, seminar, tutorial or similar
> Select this category if your consortium’s main focus was a teaching
> activity. For instance, teaching a CLARIN-related course at a summer
> school.
> o Academic dissemination
> This category relates to conference talks, posters, papers and theses
> which present CLARIN, report and solve CLARIN-related issues, or
> research that uses the CLARIN infrastructure.
> o Media dissemination
> Select this category if your consortium was featured in the mass
> media, such as articles on your consortium’s work or events
> in newspapers, magazines or blogs, interviews conducted with
> a researcher using your infrastructure or with your core team, etc.
> o Other
> Select this category if no other category applies and briefly describe
> the nature of your event.
> - Academic disciplines and domains: check all that are relevant.
> - Languages involved: as object of training/event/activity, not as
> medium. Use 3-letter ISO codes.
> - Countries involved: list the countries that were involved in the
> organization of the events as well as the countries which the
> participants came from.
>
> If you have any questions or comments, do not hesitate to get in touch.
>
> Best,
> Darja Fišer
>
>> On 21 Aug 2019, at 22:02, Fišer, Darja <Darja.Fiser at ff.uni-lj.si
>> <mailto:Darja.Fiser at ff.uni-lj.si>> wrote:
>>
>> Dear all,
>>
>> In light of this year’s annual CLARIN conference in Leipzig, Germany,
>> we are conducting our yearly overview of User Involvement activities
>> and events carried out by the national consortia. We are interested
>> in all types of your awareness-raising, educational and outreach
>> events that have taken place or are yet to take place in the period
>> between last year’s conference in Pisa (8-10 October 2018) and this
>> year’s conference (30 September – 2 October 2019).
>>
>> We kindly ask all the national UI representatives and/or
>> National Coordinators to fill in either this Google form or
>> this Google spreadsheet with the relevant information pertaining to
>> the events and activities that have been organized by their
>> consortia. We need your input by *13 September*. We would
>> like to emphasise that this overview is of utmost importance for the
>> annual CLARIN ERIC report on User Involvement that will be presented
>> at the annual conference, to the Scientific Advisory Board and to the
>> General Assembly.
>>
>> Based on your reporting in previous years, we have noticed a certain
>> level of unclarity of some of our questions that result in
>> differences in reporting results, so we have tried to provide some
>> guidelines for the problematic categories that we would like you to
>> take into account this time:
>>
>> - Number of people involved: please report on the number of people
>> actually involved in your event or activity (e.g. the number of
>> people present in the audience for most of the CLARIN
>> programme/activity/poster, not the total number of participants if
>> your contribution was part of a bigger event).
>> - CLARIN or externally organized: was the main initiator and
>> organizer of the event/activity the national CLARIN consortium or
>> one/a few of CLARIN consortium partners? was the event/activity
>> initiated and organized by another organization while CLARIN was just
>> invited collaborate with a specific contribution? was the
>> event/activity a joint effort during which equal responsibility was
>> shared between the national CLARIN consortium and other organizations?
>> - Type of activity: please use the categories listed in the drop-down
>> list in Google Form. If using the Google spreadsheet, please select
>> one of the categories listed below. If none apply, select other and
>> specify.
>> o Organization: workshop, seminar or similar
>> Select this category if your consortium’s main focus was
>> the organization of a user-involvement event (e.g., a workshop or a
>> seminar), such as a User Involvement workshop or a seminar, or if
>> your consortium collaborated with another institution in the
>> organisation of such an event.
>> o Teaching: lecture, course, seminar, tutorial or similar
>> Select this category if your consortium’s main focus was a teaching
>> activity. For instance, teaching a CLARIN-related course at a summer
>> school.
>> o Academic dissemination
>> This category relates to conference talks, posters, papers and theses
>> which present CLARIN, report and solve CLARIN-related issues, or
>> research that uses the CLARIN infrastructure.
>> o Media dissemination
>> Select this category if your consortium was featured in the mass
>> media, such as articles on your consortium’s work or events
>> in newspapers, magazines or blogs, interviews conducted with
>> a researcher using your infrastructure or with your core team, etc.
>> o Other
>> Select this category if no other category applies and briefly
>> describe the nature of your event.
>> - Academic disciplines and domains: check all that are relevant.
>> - Languages involved: as object of training/event/activity, not as
>> medium. Use 3-letter ISO codes.
>> - Countries involved: list the countries that were involved in the
>> organization of the events as well as the countries which the
>> participants came from.
>>
>> If you have any questions or comments, do not hesitate to get in touch.
>>
>> Best,
>> Darja Fišer
>
> Univerza/ v Ljubljani/
> Filozofska/ fakulteta/ Assoc. Prof. dr. Darja Fišer
>
>
> /Oddelek za prevajalstvo/ / /Department of translation/
>
> Filozofska/ fakulteta/ / Faculty /of arts/
>
> Aškerčeva cesta 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija / Slovenia
>
> darja.fiser at ff.uni-lj.si <mailto:darja.fiser at ff.uni-lj.si>,
> www.ff.uni-lj.si <http://www.ff.uni-lj.si>
>
> <http://www.uni-lj.si>
>
>
>
>
>
--
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
CLARIN-IT Coordination
Dr PAOLA BARONI
ILC-CNR Technologist
CLARIN-IT Web & Communication
Consiglio Nazionale delle Ricerche
Istituto di Linguistica Computazionale "Antonio Zampolli"
Area della Ricerca di Pisa
Via Giuseppe Moruzzi N° 1
(Building A, Entrance 21, 1st Floor)
56124 Pisa
ITALY
Phone: [+39] 050 315 2873
Fax: [+39] 050 315 2839
ILC-CNR e-Mail: paola.baroni at ilc.cnr.it
CLARIN-IT e-Mail: coordination at clarin-it.it
ILC-CNR URL: http://www.ilc.cnr.it
CLARIN-IT URL: http://www.clarin-it.it
Skype: paolabaroni
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.clarin.eu/pipermail/userinvolvement/attachments/20190913/07642d89/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: logo_100.png
Type: image/png
Size: 8126 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.clarin.eu/pipermail/userinvolvement/attachments/20190913/07642d89/attachment-0001.png>
More information about the Userinvolvement
mailing list