<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-2">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Dear all,</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Many of you have already filled Jan's
excellent spreadsheet. Those who have not, please kindly take some
time to address this asap, because the document is going to be
shared with the Knowledge-Sharing Committee for further
processing. Midnight today would be the ideal deadline, if you can
afford to oblige :-)</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Many thanks to Jan again for his time
and work on this!<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Thank you in advance and best regards,</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"> Piotr<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">On 09/10/2018 14:11, Odijk, J.E.J.M.
(Jan) wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:4CC60A430ED5F743905DD3C9DCC52A0C8FCD55D1@WP0046.soliscom.uu.nl">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:969016701;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1890084168 68354049 68354051 68354053 68354049 68354051 68354053 68354049 68354051 68354053;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Dear members of the Standards Committee,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Please find a link to a Google spreadsheet to
specify your expertise:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><a
href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tm9INEICSPvjWam_X8VC9bPrGNf2to6TV9HwG0Q4riY/edit?usp=sharing"
moz-do-not-send="true">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tm9INEICSPvjWam_X8VC9bPrGNf2to6TV9HwG0Q4riY/edit?usp=sharing</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Anyone with the link can edit. So be careful to
not accidentally edit in information on another person.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">You will find the names of the committee
members in row 1. Please only fill out cells in a column
under your own name.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">If your name is missing, add it in row 1 in a
new column (2 extra columns have no name in row 1 but are
otherwise ready to be used.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">The information to be provided follows the
proposal by Piotr, but for the expertise I made some
dropdown lists as discussed yesterday<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Please only list a topic if you are a real
expert on that topic.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">There are options for<o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph"
style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1"><span
style="mso-fareast-language:EN-US" lang="EN-US">Expertise
Scientific Domain (with a dropdown list with common
Humanities Disciplines)<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoListParagraph"
style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1"><span
style="mso-fareast-language:EN-US" lang="EN-US">Expertise
Linguistic Subdomain (with a dropdown list)<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoListParagraph"
style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1"><span
style="mso-fareast-language:EN-US" lang="EN-US">Expertise
</span><span lang="EN-US">Formats, Protocols, Standards
Expertise (with a dropdown list)</span><span
style="mso-fareast-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">For each of these there are multiple rows so
you can fill multiple values.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">If you need more than the rows available,
locate the cursor on the last row of that type, right-click
and select Insert Row: a new row with the dropdown list
cells will be created (above the current row); Copy the
label in column A to this row, column A.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Use the cells with the dropdown list as much as
possible. There are also some cell where you can enter
values that are not in the dropdown lists. If you enter an
illegal value in a cell with validation, you get a warning
that you are using an illegal value. Correct the value (e.g.
if it is a typo), or if it is a truly new value, put it in
one of the free text cells.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">We might of course add more fields with
expertise (e.g. about tool functionality), but that is less
crucial for this committee and we better experiment with
this sheet first.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">I filled out the information for myself
already, so that provides an example. I declared myself to
be an expert on ASCII! (and also some other things).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">If you have any questions or remarks, do not
hesitate to ask me!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Happy filling out!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US">Jan<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:windowtext"
lang="EN-US">From:</span></b><span
style="color:windowtext" lang="EN-US"> Piotr Banski
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:banski@ids-mannheim.de"><banski@ids-mannheim.de></a>
<br>
<b>Sent:</b> dinsdag 9 oktober 2018 09:04<br>
<b>To:</b> Jan Odijk <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:jan.odijk@let.uu.nl"><jan.odijk@let.uu.nl></a><br>
<b>Subject:</b> Re: CLARIN Questionnaire - Invitation to
edit<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear Jan,<br>
<br>
Thank you so much! It looks really good and appears
self-explanatory as well.<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
Piotr<br>
<br>
On 09/10/18 07:55, Jan Odijk (via Google Sheets) wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div style="border-top:none;border-left:solid #F0F0F0
1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid #F0F0F0
1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div style="border-top:none;border-left:solid #EAEAEA
1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid #EAEAEA
1.0pt;padding:0cm 24.0pt 0cm 24.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"
style="line-height:13.5pt;background:white"><span
style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#444444"><a
href="mailto:jan.odijk@let.uu.nl"
moz-do-not-send="true"><span
style="text-decoration:none">jan.odijk@let.uu.nl</span></a>
has invited you to <b>edit</b> the following
spreadsheet:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div style="border:none;border-bottom:solid white
3.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;display:table-row">
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial",sans-serif"><img
id="_x0000_i1025"
src="https://ssl.gstatic.com/docs/documents/share/images/services/spreadsheet-4.png"
moz-do-not-send="true" border="0"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tm9INEICSPvjWam_X8VC9bPrGNf2to6TV9HwG0Q4riY/edit?usp=sharing_eil&ts=5bbc42eb"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#3367D6;text-decoration:none">CLARIN
Questionnaire</span></a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><img
style="width:.525in" id="_x0000_i1026"
src="https://ssl.gstatic.com/s2/profiles/images/silhouette64.png"
alt="Unknown profile photo" moz-do-not-send="true"
width="50" border="0"></span><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#262626"
lang="EN-US">Dear Piotr,<br>
<br>
Here's a first version of a Google sheets for the
CLARUIN Questionnaire on expertise.
</span><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#262626">I
can explain orally if you want to<br>
Jan</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tm9INEICSPvjWam_X8VC9bPrGNf2to6TV9HwG0Q4riY/edit?usp=sharing_eip&ts=5bbc42eb"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><b><span
style="font-size:8.5pt;color:white;border:solid
#3079ED
1.0pt;padding:0cm;background:#4D90FE;text-decoration:none">Open
in Sheets</span></b></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<table class="MsoNormalTable"
style="width:100.0%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="MsoNormalTable"
style="width:2.25pt;border-collapse:collapse"
width="3" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#E5E5E5;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:whitesmoke;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"
width="100%"><br>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="MsoNormalTable"
style="width:2.25pt;border-collapse:collapse"
width="3" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:#E5E5E5;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#EAEAEA;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
<tr style="height:.6pt">
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:#F0F0F0;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
<td
style="width:.75pt;background:whitesmoke;padding:0cm
0cm 0cm 0cm;height:.6pt" width="1">
<br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="background:whitesmoke"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" cellspacing="3" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:100.0%;padding:10.5pt 7.5pt 0cm
7.5pt;min-height: 40px" width="100%">
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt"><span
style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#646464">Google
Sheets: Create and edit spreadsheets online.
<br>
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain
View, CA 94043, USA<br>
You have received this email because someone
shared a spreadsheet with you from Google Sheets.<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding:10.5pt 7.5pt 0cm 15.0pt">
<p class="MsoNormal"><a
href="https://drive.google.com" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span
style="text-decoration:none"><img
style="width:1.0in" id="_x0000_i1027"
src="https://www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_tm_black54_color_96x40dp.png"
alt="Logo for Google Sheets"
moz-do-not-send="true" width="96" border="0"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</blockquote>
<p><o:p> </o:p></p>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre>Piotr Bański, Ph.D.<o:p></o:p></pre>
<pre>Senior Researcher,<o:p></o:p></pre>
<pre>Institut für Deutsche Sprache,<o:p></o:p></pre>
<pre>R5 6-13<o:p></o:p></pre>
<pre>68-161 Mannheim, Germany<o:p></o:p></pre>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Piotr Bański, Ph.D.
Senior Researcher,
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache,
R5 6-13
68-161 Mannheim, Germany
</pre>
</body>
</html>